Undervelier jura-vitraux.ch

L'ancienne église de 1740 a été complètement démolie et remplacée par l'église actuelle - une construction robuste et massive - qui a été consacrée en 1846. Sur la façade principale, la partie centrale se détache et est éclairée par une rosace sous le triangle du fronton. Camillo a recouvert cette rosette de lumière et l'a appelée "Révélation". La deuxième rosette est en face, dans le chœur. Camillo y a créé un vitrail qu'il a appelé "Germinating Faith".
Vitraux : les rosettes ont un diamètre de 1,75 m.
Technique : vitrail avec filet de plomb et cadre métallique.
Peintre sur verre : Camillo
Pose: 1981

Die alte Kirche von 1740 wurde vollständig abgerissen und durch die heutige Kirche - einen robusten und massiven Bau - ersetzt, der 1846 eingeweiht wurde. Auf der Hauptfassade tritt der mittlere Teil hervor und wird durch eine Rosette unter dem Giebeldreieck erhellt. Diese Rosette hat Camillo mit Licht bekleidet und "Offenbarung" genannt. Die zweite Rosette befindet sich gegenüber, im Chor. Hier hat Camillo ein Buntfenster geschaffen, das er "Keimender Glaube" nannte.
Glasgemälde: die Rosetten haben einen Durchmesser von 1,75 m.
Technik: Glasmalerei mit Bleinetz und Metallfassung.
Glasmaler: Camillo.
Einbau: 1981.

(Text Pro Jura Kirchenfenster im Jura)

Camillo

Camillo Huber est né en 1934 à Schönenwerd dans le canton de Soleure. Pendant quatre ans, il a fréquenté le collège St. Michaels à Zoug. Après avoir étudié le dessin et la sculpture sous la direction de Hans Trudel à Baden, il obtient un diplôme de décorateur et de graphiste, ouvre un studio de publicité et s'installe dans le Jura en 1964. A partir de 1971, il se consacre entièrement à l'art. Nombreuses expositions personnelles en Suisse française et allemande, en France, en Allemagne, en Grande-Bretagne, aux États-Unis et en Afrique du Sud.
Chaque année, il passe plusieurs mois à Chypre, où il prépare son exposition annuelle de peinture et de sculpture. Camillo a participé à de nombreuses expositions collectives dans de nombreux pays. Ses œuvres ont été approuvées par la Confédération suisse, par acquis par de nombreux cantons, banques, musées et collections privées.

Camillo Huber ist 1934 in Schönenwerd im Kanton Solothurn geboren. Während vier Jahren besucht er das St. Michaels-Kollegium in Zug. Nach einem Studium in Zeichnen und Bildhauerei bei Hans Trudel in Baden macht er ein Diplom als Dekorateur und Grafiker, eröffnet ein Werbeatelier und lässt sich 1964 im Jura nieder. Ab 1971 widmet er sich ganz der Kunst. Zahlreiche Einzelausstellungen in der französischen und in der deutschen Schweiz, in Frankreich, in Deutschland, in Grossbritannien, in den Vereinigten Staaten und in Südafrika.
Er verbringt jedes Jahr mehrere Monate auf Zypern, wo er seine jährliche Gemälde- und Skulpturen-Ausstellung vorbereitet. Camillo hat an zahlreichen kollektiven Ausstellungen in vielen Ländern teilgenommen. Seine Werke wurden von der Eidgenossenschaft, von zahlreichen Kantonen, Banken, Museen und privaten Sammlungen erworben.

(Porträtfoto und Texte Pro Jura Kirchenfenster im Jura)