Saignelégier

chapelle de l'hôpital

Située au premier étage, elle a été bâtie en 1864, comme l'hôpital lui-même. Une restauration complète date des années 70.
Vitraux: 3 vitraux  
Technique: vitrail sous plomb
Date de la pose: 1981

Im ersten Stock gelegen, wurde sie 1864 erbaut, wie das Krankenhaus selbst. Eine komplette Restaurierung stammt aus den 1970er Jahren.
Buntglas: 3 Buntglasfenster
Technik: Glasmalerei unter Blei
Einbau: 1981

fotojehle 4077

Dominique Froidevaux 

Originaire du Noirmont. Né à La Chaux-de-Fonds en 1944.
Peintre et sculpteur, on lui doit les vitraux de la chapelle de l'Hôpital de Saignelégier et ceux de l'église de Chevenez. Formation de photographe et de cameraman à la Télévision suisse romande (1959-1966).
Se consacre exclusivement à sculpture depuis 1970. Il a créé et réalisé l'aménagement du choeur de l'église de Chevenez où il vit depuis de nombreuses années.

Geboren 1944 in La Chaux-de-Fonds.
Als Maler und Bildhauer verdanken wir ihm die Fenster der Kapelle des Krankenhauses von Saignelégier und die der Kirche von Chevenez. Ausbildung als Fotograf und Kameramann im französischsprachigen Schweizer Fernsehen (1959-1966).
Widmet sich seit 1970 ausschließlich der Bildhauerei. Er schuf und realisierte die Einrichtung des Chores der Kirche von Chevenez wo er seit vielen Jahren lebt. 

(Künstlerporträt - © Editions Pro-Jura Moutier 2005, Text Dictionnaire du Jura)

fotojehle 4084