L'église protestante de Laufon
Construite en 1903, elle s'est agrandie en 1966 d'un transept dû aux architectes
bâlois Peter Sarasin, Teff Sarasin et Emil Müller. Betha et Teff Sarasin ont dessiné les bancs, la lustrerie et le bassin des fonts baptismaux. A remarquer le revêtement de
bois du plafond ainsi que les fonts baptismaux en grès, datant de 1677.
Vitraux: les deux roses ont un diamètre de 1 m 70; les ornements des fenêtres, de
45 cm; le dessus de la porte d'entrée, de 60 cm.
Technique: verres de Murano montes sur des barreaux de fer. Date de la pose: 1966.
Die protestantische Kirche von Laufen
1966 erweiterten die Basler Architekten Peter Sarasin, Teff Sarasin und Emil Müller den Bau von 1903 durch ein Querschiff. Bei dieser Gelegenheit entstanden die Glasgemälde von Betha Sarasin für das Querschiff, das Längsschiff und die Türe. Betha und Teff Sarasin zeichneten die Bänke, die Beleuchtungskörper und das Becken für den Taufstein. Besonders schön in diesem Gotteshaus ist die hölzerne Deckenverkleidung und der aus dem Jahre 1677 stammende sandsteinerne Taufstein.
Masse der Glasgemälde: die beiden Fensterrosen haben einen Durchmesser von 1,70 m, die Ornamente der Fenster von 45 cm; das Ornament über der Türe hat einen Durchmesser von 60 cm.
Technik: Muranoglas mit unebener Oberfläche auf Eisengerüst. Glasmaler: Salviati, Murano.
Einbau: 1966.
